Znajdowanie zakwaterowania po hiszpańsku

Czy mają państwo pokój?         Tiene una habitacion?

…z dwoma łóżkami/z podwójnym łóżkiem            …con doc camas/ cama matrimonial

…z prysznicem/ wanną            …con ducha/baño

Dla jednej osoby                     Es  para una persona

(dwóch osób)                               (Dos personas)

Na jedną noc ( tydzień)                 Para una noche (una semana)

Dobrze, ile kosztuje?                       Esta bien, canto es?

Jest za drogi                                   Es demasiado caro

Czy nie macie czegoś tańszego?   No tiene algo mas barato? 

2) La Seu w Barcelonie

Cóż kryje się pod tak enigmatyczną nazwą? Masz jakieś propozycje? Pomysły? Może to jakaś hiszpańska potrawa? Być może jakiś pub czy club, w którym można bawić się do białego rana? Nadal pudło… Pewnie to zabytek… Ciepło, cieplej… może jakieś muzeum? Nadal trochę błądzisz – powiało chłodem… Kościół? Gorąco, parzy! Trafiłeś.

Katedra La Seu

Pod nazwą La Seu faktycznie kryje się świątynia, ale nie byle jaka, nie jest to jeden z milionów kościołów na świecie, jest to jedna z najsłynniejszych katedr gotyckich. W przewodnikach, encyklopediach czy w Internecie ten sakralny obiekt można znaleźć pod nazwą Katedra św. Eulalii w Barcelonie ( dla miłośników hiszpańskiego podam również oryginalną nazwę, która brzmi następująco: Cathedral de la Santa Creu).

1) MNAC - Museu Nacional d'Art de Catalunya

Museu National d'Art de Catalunya to niezwykłe barcelońskie Muzeum Narodowe, które w szczególności poświęcone jest sztuce romańskiej i gotyckiej. Muzeum zachwyca bogactwem zbiorów, które czekają na każdego turystę! Jeśli masz mało czasu, a nie chcesz pominąć tego sanktuarium katalońskiej sztuki pisanej wielką literą, musisz zapoznać się z średniowiecznymi eksponatami. Wszystkich Tych, którzy obawiają się pachnących  naftaliną, mrocznie ciemnych i ponurych prac opiewających tylko święte postacie można uspokoić. Nie będzie aż tak źle.  Ponadto możesz zapoznać się z arcydziełami pochodzącymi z renesansu, baroku i najnowszymi, XX-wiecznymi zdobyczami artystycznymi.

Museu National d'Art de Catalunya w Barcelonie/ fot. http://www.flickr.com/photos/53501950@N02/6019457048/sizes/l/in/photostream/

10 najważniejszych obiektów w Barcelonie

Zastanawiasz się, co wybrać udając się do Barcelony? Jedziesz tylko na weekend i nie chcesz przegapić najważniejszych miejsc i atrakcji miasta! Oto subiektywna lista 10 najważniejszych obiektów Barcelony!

1)      Museu National d'Art de Catalunya (MNAC)

2)      La Seu

3)     Gran Teatre del Liceu

4)     Museu Picasso

5)      La Pedrera

6)   Castell de Montjuic

7)     Sangrada Familia

8)      Parc Guell

9)      Montserrat

10)  Museu Frediric Mares

W następnych notkach dowiesz się, co kryje się pod tymi enigmatycznymi nazwami!

Barcelońska pogoda

Zastanawiasz się, kiedy najlepiej wybrać się do Barcelony? Pomogę i poradzę.

Grudzień w Barcelonie/ fot/http://www.flickr.com/photos/oh-barcelona/5345980452/

Miłośnicy upalnego lata, błękitnego, bezchmurnego nieba w towarzystwie palącego słońca i nieubłaganie  pokazujące się na słupku rtęci termometru powyżej 30 stopni Celsiusza – koniecznie powinni wybrać się do stolicy Katalonii. Zwolennicy mniej ekstremalnych warunków atmosferycznych, pogody, która nie wyniszcza podczas wędrówki po mieście mogą wybrać wiosnę lub jesień. Wtedy to jest umiarkowanie ciepło, przyjemnie i nie doskwiera wilgotność obecna w miesiącach letnich.  Zimy nie są tak chłodne i mroźne jak w Polsce, Bardzo rzadko można w tym rejonie zobaczyć śnieg. Ciekawą alternatywą jest spędzenie Sylwestra w Barcelonie. Nowy Rok można uczcić siedząc w kawiarnianym ogródku, podziwiając uroki miasta. W miesiącach zimowych temperatura oscyluje w granicach 13 stopni. - Wymarzona zima dla każdego zmarzlaka !!!!

Przydatne zwroty po hiszpańsku cz.1

1. Dzień dobry                           Buenos dias
2. Cześć                                    Hola
3. Dobry wieczór                       Buenas tardes
4. Do widzenia                          Adios
5. Dobranoc                             Buenas noches
6.  Przepraszam                        Perdon

Festiwal w Barcelonie: SAN MIGUEL MAS I MAS

Początki festiwalu

Początki tego niezwykłego wydarzenia kulturalnego sięgają roku 2003, gdy grupa MAS i MAS z pomocą browaru San Miguel postanowili wzbogacić życie nocne Barcelony o muzyczny festiwal. Było to wydarzenie z rozmachem i przytupem. Przez miesiąc zorganizowano 70 koncertów, przy których bawili się mieszkańcy stolicy Katalonii i turyści. Organizatorzy zaprosili do współpracy takich artystów jak: Jacky Terrasson, Claudia Acuna czy Jamboree. Mimo wszelkich przeciwności, bez korzyści społecznych, pierwsza edycja festiwalu okazała się strzałem w 10.!

Kościół św. Marii od morza (Santa Maria del Mar) w Barcelonie

fot. http://www.flickr.com/photos/jfelipe/3897839936/

Pierwsze wzmianki o powstaniu świątyni pod wezwaniem patronki wszystkich żeglarzy pochodzą z 998 r. Gotycki kościół został wybudowany znacznie później, mianowicie w XIV wieku. Pomysłodawcą i głównym inicjatorem powstania tej świątyni był archidiakona kościoła Bernata Llulla. Jego pomysł został poparty przez samego króla, który położył kamień węgielny pod jego budowę 25 marca 1329 roku. Cały projekt wznoszenia gmachu kościoła katolickiego w dzielnicy La Ribera podjął się znany architekt Berenguer de Montagut. Długoletnia, bo trwająca blisko 55 lat budowa przyniosła znakomite efekty - powstał jeden z najpiękniejszych kościołów w całej Barcelonie utrzymany w jednolitym gotyckim stylu o rysach typowo katalońskich.